מה עם האזרחים שלנו? / What About Israeli Civilians?

מוצאי חג שבועות תפש״א

English follows the Hebrew.

YNET: מוצאי חג 5 בתי בכירי חמאס הותקפו בעזה; הארגון מאיים: "אם לא תפסיקו נירה שוב על ת"א"

משדר מיוחד: אחרי שורת תקיפות של צה"ל ברחבי הרצועה, איימה הזרוע הצבאית של חמאס כי תירה שוב לעבר גוש דן. במטחים כבדים שנורו לדרום נפצע לוחם שריון באורח קל-בינוני. גם ביום רביעי לא יתקיימו לימודים מנתניה ודרומה, מועד נוסף יינתן לנבחני הבגרות במתמטיקה ביישובים אלה. ביידן הודיע: אשוחח עם נתניהו הערב. עדכונים דקה אחר דקה

אליאור לוי, יואב זיתון, מתן צורי, אילנה קוריאל, ניר בן זקן ואיתמר אייכנר עודכן: 17.05.21 , 21:12

בצל המשך תקיפות צה"ל על מבנים רבי קומות, הזרוע הצבאית של חמאס איימה הערב (יום ב') כי אם לא ייפסקו התקיפות - היא תשוב לירות רקטות לעבר גוש דן. האיום של חמאס הגיע אחרי תקיפת בניין בן שש קומות שממוקם במערב העיר עזה, ולאחריו תקף צה"ל עוד חמישה בתי בכירי חמאס ברצועה. לצד זאת, צה"ל עדכן כי לאורך היום זוהו כ-190 שיגורים משטח הרצועה לעבר ישראל. כ-25 מהם התפוצצו בשטח הרצועה. לוחמי כיפת ברזל יירטו חלק מהשיגורים. (המשך...)

עשר אגורות (2¢):

למרות החרדה שלי ב״ה אני לא הייתי צריך להכנס לממ״ד במשך החג באזור גוש דן. לצערנו אחינו ואחותנו ברחבי דרום הארץ כולל נתיבות ושובי עוטף עזה לא עברו את החג בשלום או שלווה.

יגאל יהושע הי״ד נסקל באבן, עצר את הרכב - והוכה על ידי עשרות ערבים ״ישראליים״ ונרצח בלינץ' בלוד.

יגאל יהושע הי״ד
Yigal Yeshoshua hy"d

בגירסה אנגלית לא נזכר מספר המתקיפים ולא נזכר שרצח בלינץ׳. נראה לי שתרגום לא מדויק קורה מדי פעם בכוונה, גם מעברית לאנגלית וגם מאנגלית לעברית. (עכשיו נראה שהוסיפו את המילה "ערביים.")

אתם עדיין חושבים שהערבים ״האלה״ שונים מהערבים ״ההם?״ ומה עם שוטר משטרה המסתחבק עם המפגינים מחזיקי דגל רשות הפלסטיני?

אנחנו כבר יודעים שהמטרה הכי היקרה ללוחמי חמאס וג׳יהאד איסלאמי וחיזבאללה וכו׳ היא תל-אביב. אפילו במלחמת המפרץ היו צריכים לשכנע את CNN להפסיק לדווח על אתרים מדויקים של נפילות טילי סקאד, בכדי למנוע מלעזור לצבא עיראקי לשפר את דיוק המשגרים. סדאם חוסיין יש״ו מאוד רצה להכות את הקריה. ב״ה הוא לא הצליח.

עכשיו אני הקשבתי לזעם בחדשות על התקיפת הבניינים אזרחיים, כולל מתחם תקשורת של חמאס. הפרשן חזר על הדברים שכבר שמענו נציגי ממשלת ארה"ב: "על ישראל מוטלת האחריות להימנע מיעדים אזרחיים, וזה כולל עיתונאים."

כמובן, העובדה שחמאס מתקיף את אזרחים ישראליים לא נזכרה.

רק עכשיו אני גם קראתי טענה שממשלת ישראל ציווה את התקיפה במתחם התקשורת בכוונה, כדי לעכב את הדיווח על פעילות סודיות של צה"ל.

מה שפקידי ארה"ב אלה אינם מצליחים להבין, ומה שפרשנים ישראלים אינם מצליחים להודות, הוא כי לישראל יש די והותר שמאלנים חובבי טרור שידווחו על צה"ל ועל ממשלת ישראל בכללותה באופן אכזרי ובאי-כנות יותר מהטרוריסטים ועיתונאיי האיחוד האירופי, האו"ם ושמאלני ארה"ב עצמם.

לדעתי הדבר הכי חשוב שאנחנו לומדים מהכתבה הזו של YNET הוא שהממשלה מתיחסת לצפון תל-אביב כמקום חשוב ביותר בכל רחבי הארץ. יש אומרים ששום דבר ישתנה בארץ או בממשלה או בבג״ץ עד שהשקפת תושבי צפול תל-אביב תשתנה.

אני באמת לא חושב שדבר כזה יקרה.

צילום מסך משאלתמה
Screen shot from @napsigipist

YNET: Hamas threatens Tel Aviv as IDF knocks down Gaza building
PM holds consultation with security chiefs as residents of the border communities instructed to remain in protected area until further notice. UN to hold General Assembly session on Gaza, expected to issue condemnation of Israel later i the week

Ynet, Reuters | Updated: 05.17.21 , 19:43

The Hamas terror group said on Monday evening that it will fire rockets at Tel Aviv if IDF strikes in Gaza continue.

According to the IDF, since morning at least 190 rockets were launched by the terror factions in Gaza at Israeli communities. 25 of them fell inside the Strip. (cont.)

Esser Agaroth (2¢):
Despite my increasing anxiety, I did not have to go into the bomb shelter room during the Monday's holiday of Shavu'ot in my Greater Tel-Aviv suburb. Unfortunately, my brothers and sisters throughout the south of the country, including Netivot and the towns surrounding Gaza, did not have that same luxury.

Jewish man hurt in Lod riots succumbs to wounds

Why doe the English version not include that Yigal Yehoshua hy"d was attacked by tens of "Israeli" Arabs in Lod? I am telling you, there seems to be a pattern of what gets translated and what does not, both from Hebrew to English and English to Hebrew. (OK. Now they seem to have added "Arabs.")

Still think that these Arabs are different than those Arabs? Go on. Keep thinking that. And what about the police officers who hug protestors waving enemy flags? You trust them? (see above)

We already know that the most prized target for Hamas, Islamic Jihad and Hezbollah, etc. terrorists, is Tel Aviv. Even during the Gulf War, CNN had to be persuaded to stop reporting exact sites of Scud missile hits, in order to prevent them from helping the Iraqi military improve the accuracy of the launchers. Saddam Hussein ysh"w desperately wanted to strike the Kiryah, an Israel Defense Forces [IDF] and Ministry of Defense facility in Tel-Aviv. Thank the Almighty, he failed.

I just heard on the news outrage over the attack on civilian buildings, including a Hamas media complex. The commentator reiterated what we have already been hearing from U. S. officials: "Israel has a responsibility to avoid civilian targets, and that includes journalists."

The fact that Hamas has been targeting Israeli civilians was never mentioned, of course.

I also just read a theory that the Israeli government targeted the communications complex intentionally, in order to hamper the reporting of the IDF's activities. 

What these U. S. officials fail to understand, and what Israeli commentators fail to admit, is that Israel has more than enough terrorist-loving leftists to report on the IDF and the Israeli Government as a whole more viciously and dishonestly than the terrorists and the EU, UN, and U. S. leftist journalists themselves.

But, I believe the most important thing we can glean from the above YNET report is how precious the Israeli Government sees Tel-Aviv, and in particular North Tel-Aviv, if you get my drift. If you don't, you can skim through these posts which describe North Tel-Aviv. Some have suggested that nothing will change in the Israeli Government's attitude or in the make-up of the Israeli Supreme Court until North Tel-Aviv changes its attitude. I seriously doubt that will ever happen.