מה בדיוק אמר נשיא המדינה הרצוג קונגרס ארה״ב? / What Exactly Did Israeli President Herzog Say to the U. S. Congress?

ערב שבת קודש פר׳ דברים / חזון תשפ״ג

English follows the Hebrew.

בחדרי חרדים: הנשיא הרצוג בקונגרס: בישראל בית משפט חזק ומערכת משפט עצמאית
הרצוג התקבל בקונגרס האמריקאי במחיאות כפיים ממושכות. בנאומו בפני חברי קונגרס משתי המפלגות אמר: "מדינת ישראל נחושה למנוע מאיראן להשיג יכולות גרעינית". עוד אמר: "ישראל מדינה שמתגאה בדמוקרטיה התוססת שלה, בהגנה על מיעוטים זכויות אדם וחרויות אזרח"
ישראל לפקוביץ , א' אב תשפ"ג 19/07/2023

עשר אגורות (2¢):
אז מה בדיוק אמר הנשיא יצחק "בוג׳י" הרצוג בנאומו בפני קונגרס ארה״ב?

בואו נעבור על כל ביטויי הסיסמא ומאותות הסגולה שנזכרים בנאומו, כל אחד ואחד.

עם ישראל חזר הביתה ובנה בית לאומי, שהפך להיות דמוקרטיה ישראלית יפה, לפסיפס...
רב-תרבותיות מחליפה את הלאומיות היהודית, והופכת לאומה כמו כל האומות הדמוקרטיות של עולם המערב. דמוקרטיה מיוון היא המערכת הממשלתית הכי טובה לנו, ולא התורה למרות שהיא יהודית אמיתית.

זכויות מיעוטים
צפו שיבואו עוד מיעוטים (גוים) בארץ, עוד מיעוטים ועוד זכויות למיעוטים, בעוד שזכויות של יהודים שומרי תורה ומצוות ממשיכות להתחלש ולהצטמצם. זהו אות ל"קהילה הבינלאומית" שהיא לא צריכה לדאוג. המאבק נמשך למען הגדלת "קולות דמוקרטיים", נגד האוכלוסייה הגדלה של חרדים ומתנחלים.

מכבדים את בחירותם של אנשים... הגנה על חירויות האדם והאזרח
זאת אות למחויבות להמשך המאבק נגד התורה. הרצוג רומז שהגישה של הפרוגרסיבים בעולם המערב בחזון שלו. וגם יש כאן רמז שהמטרות הסופיות לאזרחי מדינת ישראל הן לעשות מה שרוצים, לאכול מה שרוצים, לשכב עם מי שרוצים, לעבוד ולהשתחוות למה ולמי שרוצים.

קול המואזין הקורא לתפילה, משתלב בצפירה המכריזה על השבת בירושלים
השתלבות מלאה בחברה הישראלית לערבים, "נישואים", אפשר לומר, בין מוסלמים ליהודים. “מיכאל ריינסברי, בכתבת הבלוג שלו

מערכת משפט חזקה ועצמאית
מערכת משפט לא רק עצמאית אלא חזקה ועצמאית. למרות שתפקיד הנשיא אמור להישאר בלתי פוליטי, לדעתי הרצוג נכנס לתחום הפוליטי בנואמו בדיוק ממש כמו נשיא העבר שמעון פרס נהג. ולדעתי הרצוג מציג את תמיכתו בהמשך הדיקטטורה השיפוטית, שהתחיל נשיא בית המשפט העליון לשעבר אהרון ברק.

אני צריך לומר שכל מה שציטטתי מנואמו של הנשיא הרצוג לעיל הוא גם פוליטי. עם זאת, המטרה להיות כהגויים היא גם רבים שמזדהים עם המרכז או הימין.

עם ישראל אסיר תודה עד אין קץ על ההבטחה העתיקה שהתגשמה ועל הידידות שיצרנו.
היה ברור מאוד מה שאמר הנשיא הרצוג לישיבה המשותפת של הקונגרס האמריקני שלשום, במיוחד כשהביע תודה על קיום ההבטחה העתיקה שלנו והידידות של ישראל עם ארה"ב, ונראה שהוא מתיחס לשניהם כאילו הם באותה רמה.

אנחנו רוצים להיות בדיוק כמוכם.

אנא תתנו לנו להמשיך ללקק את המגפיים שלכם.

אולי בעתיד, הנשיא הרצוג יבין שאנחנו לא יכולים לבחור מה שאנחנו אוהבים בתורה, ולהתעלם ממה שאנחנו לא אוהבים בתורה. התורה, המקור האמיתי של הציונות, אכן מציינת את השבעת הקב"ה לתת לעם ישראל את ארץ ישראל. למעשה, זו כתוב בתורה פעמים רבות.

נראה שהרצוג מפספס הוא ש"הבטחתנו הוותיקה", נשבע לאברהם, ואז נשבע ליורשו יצחק, ולא לישמעאל ( הערבים / המוסלמים). ואז נשבע ליעקב יורשו של יצחק, ולא לעשיו (המערב / הנוצרים וגם הפרוגרסיבים). ההבטחה הזו היא "שלנו", ולא של שום עם אחר.

אין לי אמונה שלימה שהנשיא הרצוג יקבל את זה בסופו של דבר.

כן יש לי אמונה שלימה שהציונות האמיתית של התורה, תנצח ותצליח בסופו של דבר.

הציונות כביכול המתחדשת יום יום, שמתאפרת תוך כדי, של השמאל ושל הדתיים הממלכתיים (בניגוד לתורניים וחרד״ליים) בסופו של דבר תתגלה כציונות-שקר.

התקווה: משמעות נאומו של הנשיא הרצוג, הוא כותב...

בהצהרה על התקווה שנוכל לשאוף 'לרפא את עולמנו השבור', הציג הרצוג תפיסה חדשה של הציונות...

...אבל מה שהכי משמעותי הוא שהרצוג העז לפרש מחדש את המילה הקדושה "התקווה", החותכת את הליבה של הזהות הלאומית של ישראל, מ"להיות עם חופשי בארצנו" ל"ריפוי עולם שבור". מה שהחזיק את ישראל עד כה היה חלום העצמאות. וזה היה חלום בלתי אפשרי. אבל, למרבה הפלא, זה התממש כעת, למרות האיומים הרבים שמציבים אויבינו... כדאי להדגיש למרות שאין צריך לומר, אני לא מסכים בכלל עם השבח שריינסברי כותב על הרצוג. אבל מגיעה לו הכרת טובה שהוא העיר על הקשר הישיר בין ההמנון הלאומי של מדינת ישראל "התקווה" והביטוי המוכר מאוד "להיות עם חופשי בארצנו", כמו גם על תפיסת הציונות החדשה [לא כל כך] של הרצוג.

אני כותב לא כל כך חדש, כי זה בהחלט לא הפעם הראשונה ברשימת הפעמים שמפרשים את ״הציונות״ מחדש באופן יצירתי. לכל מי שפירוש מחדש את ״הציונו״ היתה אותה הכוונה, להעביר את ה"תקווה" של מדינת ישראל לאותו כיוון, רחוק יותר מדרך התורה.

ריינסברי מתרגם את "להיות עם חופשי בארצנו" ל"להיות אומה חופשית בארצנו" היא באנגלית. אני מציע שזה בדיוק מה שהרצוג, וחברי תעונת ציונות סוציאליסטית לפניו, תכננו בהתחילה. לדעתם להיות עם חופשי לא אומר להיות חופשי מדיכוי מהגוים. אדרבא, זה אומר להיות עם חופשי לעשות כל מה שהוא רוצה, חופשי מעול מלכות שמים, חופשי משמירת תורה ומצוות, חופשי להיות אומה ולא עם, חופשי להיות אומה כמו כל האומות בעולם, חופשי להיות גוים.

הנשיא יצחק הרצוג מנשק את הכותל המערבי
President Isaac "Bougie" Herzog kissing the Wailing Wall

הנשיא הרצוג בכנסת: הצמדת כפות הידיו בסיגנון ההינדוי ונוצרים
President Herzog: Palms together in style of both Hindus and Christians

הרצוג עם המיסיונר הנוצרי הידוע גלן פלמר
 Herzog with known missionary "Bishop" Plummer
via Abraham's Shield 

Times of Israel: ‘Israel has democracy in its DNA’: Full text of Isaac Herzog’s address to Congress
In speech honoring Israel at 75, president hails US as ‘our greatest partner and friend,’ calls overhaul tensions ‘the clearest tribute to the fortitude of Israel’s democracy’
19 July 2023

...Against all odds, the Jewish people returned home and built a national home, which became a beautiful Israeli democracy, a mosaic of Jews, Muslims, Christians, Druze and Circassians, secular, traditional and orthodox, of all denominations, and all possible views and lifestyles...

...Dear friends, it’s no secret that over the past few months, the Israeli people have engaged in a heated and painful debate. We have been immersed in voicing our differences and revisiting and renegotiating the balance of our institutional powers in the absence of a written constitution. In practice, the intense debate going on back home, even as we speak, is the clearest tribute to the fortitude of Israel’s democracy. Israel’s democracy has always been based on free and fair elections, on honoring the people’s choice, on safeguarding minority rights, on protection of human and civil liberties, and on a strong and independent judiciary. Our democracy is also one-hundred-and-twenty Members of Knesset, comprised of Jews, Muslims, Christians or Druze, representing every opinion under the Israeli sun, working and debating side by side. Our democracy is also late Friday afternoon, when the sound of the Muezzin calling to prayer, blends with the siren announcing the Sabbath in Jerusalem, while one of the largest and most impressive LGBTQ Pride Parades in the world is going on in Tel Aviv...

Esser Agaroth (2¢):
So, what exactly did President Yitzchak "Bougie" Herzog say, in his speech to a joint session of Congress?

Let's go through each of the code phrases and virtue signals mentioned in his speech, one by one, shall we?

The Jewish people returned home and built a national home, which became a beautiful Israeli democracy, a mosaic...

Multiculturalism replaces nationalism, becoming a nation like all Western, democratic nations. Democracy from Greece is the ideal, not the Torah, which authentically Jewish.

Minority rights
Expect more of them to come, more minorities, and more rights for the minorities, while the rights of Torah-observant Jews continue to diminish. This is a signal to the "international community" not to worry. The fight continues for "democratic votes," against the increasing population of haredi (ultra-orthodox) and settlers , both right-wing and right of center.

Honoring people's choice... protection of human and civil liberties
This marks a commitment to the continued battle against Torah, which clearly lays out limits on behavior. Instead Herzog signals that the progressive, Western approach of doing whatever you want, eating whatever you want, sleeping with whomever you want, worshipping what and whomever you want are the ultimate objectives of his vision. 

The sound of the Muezzin calling to prayer, blends with the siren announcing the Sabbath in Jerusalem
Complete Arab integration into Israeli society, a "marriage," if you will, between Muslims and Jews.

A strong and independent judiciary
Not just independent, but strong and independent judiciary. Even though the role of president is supposed to remain apolitical, just like past president Shimon Peres, Herzog is anything but apolitical, demonstrating his support for the continued judicial dictatorship, instituted by past Supreme Court President Aharon Barak. In Israel, the expression "legislating from the Bench" is an understatement.

I should say that everything else stated above is also political. However, these progressive, Western exilic "let's be like the goyim" shenanigans are standard among many on the so-called center-right.

The people of Israel are grateful to no end for the ancient promise fulfilled and for the friendship we have formed.
It was very clear what President Herzog told the joint session of the U. S. Congress the other day, especially when he expressed gratitude for the fulfillment of our ancient promise and Israel's friendship with the U. S., seemingly placing them on the same level.

We want to be just like you.

Please allow us to continue to lick your boots.

Maybe one day, President Herzog will realize that we cannot pick and choose what we like, and disregard what we do not like, in the Torah. The Torah, the original source of Zionism, does state The Almighty's promise of the Land of Israel to the People of Israel. In fact, it is stated many times.

What Herzog seems to miss is that "our ancient promise," was made to Abraham, was then made to his heir Isaac, and not to Ishmael (Arabs / Muslims). The promise was made to Isaac's heir Jacob, and not to Esau (The West / Christians and progressives). "Our" promise, and not anyone else's.

I am not optimistic about President Herzog finally accepting this.

I am optimistic that authentic Zionism, the Zionism expounded upon in the Torah, will eventually prevail.

The evolving, make-it-up as you go along, Zionism of the left and of the mamlakhtim (religious, diehard State loyalists) indoctrinated in Israeli's public schools, will eventually be revealed to be the distortion that it truly is.

Michael Rainsbury, in his blog post Rewriting Hatikva: The significance of President Herzog’s speech, writes...

In asserting the hope that we can strive to 'heal our fractured world,' Herzog put forward a new conception of Zionism...

...But what is most significant is that Herzog has dared to reinterpret the sacred word “Hatikva,” which cuts to the core of Israel’s national identity, from “to be a free nation in our land” to “healing a fractured world.” What has held Israel together until now has been the dream of independence. And it was an impossible dream. But, remarkably, it has now been realized, despite the many threats posed by our enemies....

For the record, and it should be obvious, I completely disagree with the praise Rainsbury showers upon Herzog. But he deserves credit for pointing out the direct connection between the State of Israel's national anthem "Hatikva" (The Hope") and its quintessential line “to be a free nation in our land,” as well as Herzog's [not so] new conception of Zionism.

I write not so new, since this certainly would not be the first in the list of times Zionism has been creatively re-interpreted. However, each re-interpretation has been with the same intent, to move the "hope" of the State of Israel in the same direction, farther away from Torah.

Nation here in “to be a free nation in our land” is עם Am in Hebrew, which can just as easily be translated to people, as nation. I propose that this is exactly what Herzog, and his Labor Zionist predecessors before him, have been plotting and planning all along. To be a free people to them does not mean being free from oppression outside of Israel. Rather, it means to be a people free to do whatever it wants, free of עול מלכות שמים the yoke of Heaven, free from following the Torah, free to be a people or nation, like any other people or nation on this planet.