השגריר גלעד ארדן לובש טלאי צהוב באו״ם / Israeli Ambassador Gilad Erdan Wears a Yellow Star of David at the United Nations

ט״ז לחודש השמיני תשפ״ד

The 22 second video is in English.

מעתה והלאה, הצוות שלי ואני נענוד כוכבים (טלאים) צהובים. אנו נענוד את הכוכב הזה עד שתגנו את הזוועות של חמאס ותדרושו שחרור מיידי של בני הערובה שלנו.

"From now on, my team and I will wear yellow stars. We will wear this star until you condemn the atrocities of Hamas, and demand the immediate release of our hostages."

עשר אגורות (2¢):
אני משבח את ארדן על המילים שלו ולמרות ההנגדות של בכירי משרד החוץ ויד ושם גם על המעשה שלו. עם זאת, אני צריך להזכיר עובדה אחת קטנה על מגן דוד הצהוב.=

במקביל לאיסורים על שימוש בכינויים נאצים, החוק החדש אוסר על לבישת בגדי פסים הדומים ללבוש אסירי מחנות הריכוז וטלאי צהוב בצורת מגן דוד ועל שרטוט צלבי קרס או סמלים בעלי זיקה לנאציזם. הארץ 12 יוני 2014

במהלך הפגנות נגד גירוש יהודים מעזה של רה״מ אריאל שרון, מייסדת נשים בירוק נדיה מטר נעצרה על כך שכינתה את אחד ממנהלי הגירוש יונתן באשי כקאפו.

קאפו (בלעז: Kapo) הוא אסיר בתקופת השלטון הנאצי שהיה ממונה מטעם הנאצים לפקח על אסירים אחרים במחנה ריכוז. (ויקיפדיה) כלומר שותף פעולה נגד יהודים אחרים.

בסופו של דבר האישומים נגד מטר בוטלו. השופט אמר שה האישומים מגוחכים או משהו כזה.

שנים לאחר מכן, לא ברור אם קאפו או יודנראט (בגרמנית: מועצה יהודית) נכללים ברשימת השמות האסורים של חוק זה. למרות זאת, נראה שיש חופש ביטוי גדול יותר באו"ם מבישראל.

זה פשוט לא יכול להפתיע אתכם. פשוט אי אפשר.

Esser Agaroth (2¢):
I commend Ambassador Gilad Erdan for his statements. And in spite of the opposition expressed by Foreign Ministry officials and Yad vaShem, I also commend him for his actions. However, I would like to point out one small fact about the Yellow Star of David.

Parallel to the prohibitions on calling people "Nazi," the new law prohibits the wearing of striped clothing similar to the clothing worn by concentration camp prisoners, and a yellow patch in the shape of a Star of David, and the drawing of swastikas or symbols associated with Nazism. (Translated from the Haaretz quote above, June 12, 2014)

During protests against then Prime Minister Ariel Sharon's impending Expulsion of Jews from Gaza, Women In Green founder Nadia Matar was arrested for calling one of the expulsion administrators Yonatan Bassi a kapo.

A kapo was a prisoner in a Nazi camp who was assigned by the SS guards to supervise forced labor or carry out administrative tasks. (Wikipedia). In other words, a Jewish collaborator against fellow Jews.

Charges against Matar were eventually dismissed, the judge calling them ridiculous.

Years later, it is not clear if kapo or Judenrat (German: Jewish council) is included in the list of prohibited names of this law. Nevertheless, it does appear that there is greater freedom of speech in the UN than there is in Israel.

No one. I repeat, no one should be surprised.