Sunday, November 05, 2023

פרשת לך לך: ישמעאל יהיה פרא אדם / Parshat Lech-Lecha: Ishmael will be a Wild Ass of a Man

כ״ב לחודש השמיני תשפ״ד
English follows the Hebrew.
וְהוּא יִהְיֶה, פֶּרֶא אָדָם--יָדוֹ בַכֹּל, וְיַד כֹּל בּוֹ; וְעַל-פְּנֵי כָל-אֶחָיו, יִשְׁכֹּן. (בראשית טז,יב)

חדשות JDN: הוא יהיה פרא אדם / האנחה של החפץ חיים
הרב שמעיה דיכובסקי ביקש לשמוע מפי מרן ה"חפץ חיים", האם כדאית היא העליה לארץ ישראל. ה"חפץ חיים" נאנח ואמר: מי יודע מה פרא אדם זה עלול עוד לעשות לעם ישראל באחרית הימים!
חיים וינשטוק כ״ה בתשרי ה׳תשפ״ד (אוקטובר 10, 2023)

היה זה בשנת תרצ"ג. הגאון הרב שמעיה אליעזר דיכובסקי (בנו הוא הדיין הגאון רבי שלמה דיכובסקי שליט"א) ביקש לעלות לארץ ישראל. באותה שנה הרימה האנטישמיות ראש באירופה כשהצורר הנאצי עלה לשלטון. המוני יהודים חשו כי הקרקע שתחת רגליהם אינה בטוחה. הרב שמעיה דיכובסקי ביקש לשמוע מפי מרן ה"חפץ חיים" (רבי ישראל מאיר הכהן), האם כדאית היא העליה לארץ ישראל.

וכך הוא מספר בספרו "נאות דשא":

"בטרם הספקתי להביע בפניו את החששות שבלבי, ובייחוד את החשש הגדול מפאת המצב הבטחוני השורר בארץ ישראל בגלל בני ישמעאל המתנכלים ליהודים, כי רק כמה שנים חלפו מאז טבח חברון (בתרפ"ט), אבל הוא הקדימני ולא הייתי נצרך להעלות שאלה זו כלל. וכך הוא אמר:

התורה הקדושה אומרת על ישמעאל: 'והוא יהיה פרא אדם' (בראשית ט"ז, י"ב). הלא ידוע כי התורה שלנו היא נצחית, ואם היא אומרת זאת על ישמעאל, משמעות הדברים היא, שישמעאל ישאר לנצח פרא אדם. גם אם יתאספו כל עמי התרבות שבעולם וירצו לחנך את ישמעאל ולעשותו בן תרבות, לא יעלה הדבר בידם. התורה העידה עליו שיהיה פרא אדם, ו"יהיה" פירושו גם לעתיד, לנצח.

ה"חפץ חיים" נאנח ואמר: מי יודע מה פרא אדם זה עלול עוד לעשות לעם ישראל באחרית הימים!....
עשר אגורות (2¢):
הרב שמעיה דיכובסקי כן עלה לארץ ישראל למרות המצב הבטחוני שהיה בזמנו. הבן שלו הוא הדיין הגאון רבי שלמה דיכובסקי שליט"א והוא נולד בירושלים.

אז נו? איפה כל היהודים האמריקאים?

נכון שכ-300,000 חזרו ארצה כבר מתחילת המלחה הזו. אני מתפלל שהפעם פחות מ-80 אחוזים ייאבדו בחושך כמו שנאבדו במצרים ושיותר מ-20 אחוזים יצליחו לצאת מהגלות הנוכחית שלנו של אדום (עולם המערב).

Haredi journalist Aryeh Erlich beat me to this. Read about his citation of the Chofetz Chaim on Ishmael in English here.
And he shall be a wild ass of a man: his hand shall be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the face of all his brethren.' (Gen. 16:12)

JDN News: He will be a wild man / sigh of the Chofetz Chaim (Translation of above JDN piece)
Rabbi Shemaya Dichovsky asked to hear from Maran the Chofetz Chaim, whether it would be worthwhile to immigrate to Eretz Yisrael. The Chofetz Chaim sighed and said: Who knows what this savage man might still do to the people of Israel in the end of days!
Chaim Weinstock 25 Tishrei 5784 (October 10, 2023)

It was in the year 1833. The Gaon Rabbi Shemaya Eliezer Dichovsky (his son is the Dayan Gaon Rabbi Shlomo Dichovsky shlit"a) asked to immigrate to Eretz Yisrael. That year, anti-Semitism reared its head in Europe when the Nazi oppressor came to power. Masses of Jews felt that the ground under their feet was not safe. Rabbi Shimaya Dichovski asked to hear from Maran the Chofetz Chaim (Rabbi Israel Meir HaCohen), whether he should immigrate to Eretz Yisrael.

And so he tells in his book Naot Desha:

"Before I had time to express to him the concerns in my heart, and especially the great concern due to the security situation prevailing in the Land of Israel because of the Ishmaelites harassing the Jews, because only a few years had passed since the Hebron massacre (in 1929), but I would not have had to raise this question at all. And so he said:

About Ishmael the Holy Torah says: 'And he will be a wild ass of a man' (Gen. 16:12). Is it not the case that our Torah is eternal, and so if it says this about Ishmael, the meaning of this is that Ishmael will forever remain a wild ass man. Even if all the civilized peoples of the world gathered and wanted to educate Ishmael and make him a civilized person, it would not be up to them. The Torah testifies that he would be a wild man, and the meaning of "will be" indicates the future, forever.

The Chofetz Chaim sighed and said: Who knows what this savage man still might do to the people of Israel at the end of days!....
Esser Agaroth (2¢):
You will be happy to know that Rabbi Shemaya Dichovsky did immigrate to Israel despite the security situation at the time. His son, Rabbi Shlomo Dichovsky, mentioned above, was born in Tel Aviv.

So? Where are all the American Jews? Why aren't they coming to invest their blood, sweat, tears, and money in our only true, homeland?

Although it is true that approximately 300,000 Jews have returned to Israel since the beginning of this war, I worry about Jews being lost along the way. Only 20 percent made it out of our first exile, our exile in Egypt. Eighty percent of Israel was lost in Egypt during the plague of darkness, will be lost this time.

As I pray that our impending Redemption from the clutches of our fourth exile, the exile controlled by Edom (The West), will be our final exile, I also pray that more of us survive, and succeed in leaving this this time, than the only 20 percent of us who made it out of Egypt.

2 comments:

Neshama said...

Very nice. I also posted about the Chofetz Chaim zt”l
https://habayitah.blogspot.com/2023/10/chofetz-chaim-ztl-said-90-years-ago.html
The ‘wild ass’ is placed before the designation of ‘man’, meaning that is his overriding essence.
Now the world is getting a taste of him.

Esser Agaroth said...

Yes.

מרן הגרי"ז מבריסק אמר, שמתוך שהתורה כתבה 'פרא אדם' ולא 'אדם פרא', אות הוא שהכח העיקרי של ישמעאל הוא ה'פרא' ולא ה'אדם'.

Maran HaGriz of Brisk said that since in the Torah it is written 'pere adam' and not 'adam pere', it is a sign that Ishmael's main strength is the 'wild' and not the 'man'.