י״ז לחודש השמיני תשפ״ד
English follows the Hebrew.
Credit for the clip goes to KOFY TIME TV via Rabbi Chananya Weissman. The full interview is available on YouTube.
תרגום תעתיק הסרטון:עשר אגורות (2¢):
אנחנו צריכים לוחם מלחמה, לוחם מלחמה יהודי בראש ממשלתנו. אנחנו צריכים להיפטר ממגוון שלם של גנרלים (אלופים), שהיו אחראים במידה רבה.
בסופו של דבר הסיבות האמיתיות לכך שזה קרה יתגלו. מדוע אוגדת עזה, שהמפקדה שלה נפלשה, התפטרה.
למה שש שעות עברו עד שהתרחשה תגובה כלשהי. בסיסי צה״ל וחיל האוויר היו בטווח שמיעה של המתרחש. יש לי חברים שהם טייסי מסוקים, טייסי תקיפה שישבו בתא הטייס שלהם, מוכנים להמריא, חמושים במלואם, מוכנים לעצור אותם בגדר. הם לא קיבלו את הצווים שלהם במשך שש שעות. הם יכלו לשמוע את זה. הם יכלו לשמוע את הלחימה. התקשרו אליהם חברים בקיבוצי ובמושבי הגבול ם שנחדרו ונטבחו ואמרו עזרו לנו. בבקשה! הם הורגים את הילדים שלנו.
הם לא קיבלו אישור להמריא. זה ירדוף את החבר שלי לשארית חייו. הוא מרגיש אחראי באופן אישי למקרי מוות רבים בגלל זה. בטעות.
במהלך 27 הימים האחרונים, כמה מאיתנו שאלו, "איך זה קרה? פריצת סייבר? ישראל עצמה ביצעה את זה? או זו פשוט פשלה גדולה חבל על הזמן?"
"בגלל מי זה קרה? האם הוא (האם הם?) עדיין עובד בתפקידו? למה?"
אבל התגובות תמיד אותו הדבר.
"לא כדאי לשאול בזמן הזה."ואז קולותיהם מתפוגגים.
"אנחנו לא יכולים לחשוב על זה עכשיו..."
"הילדים שלי, בעלי, הנכדים שלי שם..."
"קודם כל ננצח במלחמה."
ואז אנו רואה רק את החושך. "לא, אנחנו לא ננצח״, אני אומר לעצמי.
"אנחנו לא יכולים לנצח במלחמה עם אותם האנשים שהכשילו אותנו מלכתחילה. אנחנו לא יכולים לנצח בשום מלחמה עם אותם האנשים הוותיקים בשליטה, שמודאגים יותר מהקהילה הבינלאומית כביכול, ממי שמצביעים לאלה שממנים אותם לתפקידים שלהם."בסופו של דבר תוקם ועדה, ממנה נשמע את תוצאות החקירה שלה בעוד שנתיים. בינתיים, אנחנו חוזרים על אותן הטעויות שוב, ומצפים לתוצאות שונות, כלומר. אי-שפיות מנצח.
מה שיונתן פולארד מודיע לנו בסרטון רק עדות אחת מבין רבות שכבר שמענו בתקשורת. אפילו שר התקשורת הציע חקיקה כדי להשטיק עדויות כזו. למה? מוֹרָל! (נחישות ואמונה בדרך ובמטרה) אני בהחלט רוצה לראות את הממשלה מנסה לכלוא את יונתן פולארד!
וכפי שיונתן פולארד מציע , איך אנחנו מצפים לנצח בכל מלחמה, בהנחה שבאמת ננסה לנצח, מול התנגדות של הקהילה הבינלאומית, וניהול בצורה שתלטנית ו קטנונית מדי על ידי ארה"ב?
אסור לנו לשכוח שארה"ב, כמו כל אומה אחרת בכדור הארץ, רוצה שליטה בארץ ישראל. רובם מסכימים שהם רוצים שליטה באספקה גדולה של דלק מאובנים למרות פשט של הפרשה, הטענה שהם רוצים שלום באזור מזרח התיכון. האם מישהו מאמין את זה באמת?
אחרי שנקבל את התשובות ל"איך?" ו"על ידי מי?" נצטרך להשיג את התשובה לשאלה "למה" המלחמה הזו התחילה כפי שהיא התחילה.
אני מבטיח לכם שאף אחד מאיתנו לא יאהב את התשובות. ולא משנה מה יתברר.
וכשנתאושש מההלם, נצטרך להחליט מה לעשות בנידון.
Video Transcript:Esser Agaroth (2¢):
We need a war fighter, a Jewish war fighter at the helm of our government. We need to get rid of a whole host of generals, who were largely responsible.
The actual reasons why this happened will come out eventually. Why the Gaza Division, whose headquarters were overrun, stood down. Why it was that it took six hours for any reaction to occur.
Army and airforce bases were within earshot of what was going on. I have friends who were helicopter pilots, who were attack pilots who were sitting in their cockpits, ready to take off, fully loaded, ready to stop them at the fense. They didn't get their orders for six hours.
They could hear it. They could hear the fighting. They were called by friends in the border kibbutzim and moshavim (towns) that were being overrun and slaughtered, saying help us. Please! They're killing our children.
They weren't given permission to take off. That will haunt my friends for the rest of his life. He feels personally responsible for many deaths because of that. Wrongly.
Throughout the last 27 days, a few of us have been asking, "How could this have happened? Cyber hack? Inside job? Or just one major, industrial strength screw up?"
"Who is responsible? Is he (are they?) still in charge? Why?"
But the responses are always the same.
"Now is not the time."Then their voices trail off.
"We can't think about this now..."
"My kids, my husband, my grandchildren are there..."
"First we win the war."
My pessimism sets in. "No we won't," I say to myself.
"We can't win a war with the same people who failed us in the first place. We cannot win any war with the same old people in charge, worried more about what the so-called international community things, than their own constituents."
Eventually, a commission will be set up, from whom we will hear the results of their investigation, two years from now. In the meantime, we will end up repeating the mistakes over again, expecting different results, ie. insanity prevails.
These words of Jonathan Pollard make up only one of the many testimonies we have already heard. Legislation was even proposed my the Ministry of Communications to suppress such testimony, for the sake of what? Morale! I would sure like to see the government try to jail Jonathan Pollard!
And as Jonathan Pollard suggests, how do we expect to win any war, assuming we will actually try to win, in the face of opposition from the international community, and micro-managing from the U. S.?
We cannot forget that the U. S., like every other nation on earth, wants control of Israel. Most will agree that on the surface they want want control of a major supply of fossil fuel. Is anyone really fooled by its pathetic attempt to feign a desire for peace?
After we get the answers to "how?" and "by whom?" we will need to obtain the answer to the question as to "why" this war started they way it did.
I guarantee that none of us will like the answer, no matter what it turns out to be.
And when we recover from the shock, we will have to decide what to do about it.
No comments:
Post a Comment