Thursday, August 25, 2022

הבית היהודי של יוסי ברדני הוא ריק / Yossi Brodny's Jewish Home Party is Empty

כ"ט לחודש החמישי תשפ״ב

Yossi Brodny - the Jewish Home:
 No matter how we look at it, they took over our home, a home that was a sign of a sane and good Religious Zionism that turned into a religious Zionism of factionalism and incitement. It is time to stop and do a U-turn, return to a true and sane Religious Zionism. Religious Zionism that really represents us. Returning home. Returning to the Jewish Home - National Religious Party. Real Religious Zionism!

עשר אגורות (2¢):
הסתה = חוקי התורה קודמין לחוקי האדם.
ציונות דתית אמיתית = ממלכתיות נאמנות למדינה גמורה... ללא שאלה על פקודות הנראות לנגוד בתורה?
ציונות דתית שפויה = השתדלות להיות יותר דומה לאומות העולם (הדרך להתבוללות?).

אני לא טוען שהפירושים האלה באמת לפי הכוונה של יוסי ברודני. אלא אני פשוט כותב את מה שאני מבין בקטע שלו בין השורות, אפילו אם הוא לא מבין את זה ככה.

והנה כמה הערות...

1. Arieh King, Jerusalem City Councilman: And to the mother who sent him Hagit Moshe, the last stanza in my song about Yossi is dedicated to him.

Empty is the (Jewish) Home. It has no milk,
Bread not even a mouthful
But the House is full, filled with
A harmonica player and a flower
And a barking puppy....

2. Yaakov Fauci: You won't get half a seat in Knesset!!!

Esser Agaroth (2¢):
Incitement = Torah Law takes precedence over manmade laws.
Real Religious Zionism = Diehard loyalty to the State... without questioning orders appearing to contradict the Torah?

I am not claiming that these interpretations are actually what Yossi Brodni intends. Rather, I am simply writing what I understand between the lines of what he wrote, even if he does not understand it that way.

Related Posts:

No comments:

You Might Also Like...