חוגגים את חג ההודיה אמריקאי בארץ / Celebrating Thanksgiving In Israel

כ״ה לחודש השמיני תשפ״ה

English follows the Hebrew.

חג ההודיה (באנגלית: Thanksgiving Day) הוא חג אזרחי הנחוג באמריקה הצפונית, שבו מבטאים אסירות תודה על יבולי הסתיו והכרת תודה כללית לאלוהים.

מקור המנהג לערוך סעודת חג החל כבר בשנה הראשונה של ההתיישבות החדשה בארצות הברית. המתיישבים הראשונים נתקלו בקשיי התאקלמות רבים; הם לא הצליחו לגדל חיטה ומצבם הכלכלי והבריאותי התדרדר מאוד. רק לאחר שקיבלו עזרה מהילידים האמריקאים (אינדיאנים), החלה התאוששות. הם ידעו על חג האסיף היהודי הקדום סוכות, שבו נהגו היהודים לשמוח בתוצרת החקלאית שאספו ולהודות לאלוהים על כך, והחליטו לעשות כדוגמתם ולערוך סעודה חגיגית כהודיה לאל.

עשר אגורות (2¢):
ביום ה׳ הזה חוגגים בארה״ב חג ההודיה.

וגם יהיו חוגגי חג ההודיה אמריקאי בארץ. לא אני. אני מאוד מתנגד.

אתם גרים בארץ ישראל.

אתם כבר לא צריכים להודות על אחד המקלטים הזמניים לעם ישראל שברחו מרדיפה, כלומר ארצות הברית של אמריקה. קל וחומר רדיפת היהודים נמצאת במגמת עלייה שם. תפסיקו את השטויות האלה.

אבל אנחנו חוגגים בזכות סיבות רגשניות. זה חלק מהמורשת שלנו בדיוק כמו מימונה עבור יהודי מרוקו!

תפסיקו את השטויות המוחלטות כבר. אתם רוצים לקיים את המנהג האמריקאי העתיק כביכול שים פטרוזיליה בקערת ליל הסדר שלכם? אז בבקשה. אבל חוץ מזה, להשאיר את הגלות בגלות.

וזהו נגמר.

סעודת חג ההודיה מסורתית

Esser Agaroth (2¢):
You live in Israel. You no longer need to give thanks for the temporary refuge for the Jewish people feeling persecution, that is the United States of 'Murica. Even more so, Jewish persecution is on the rise it the U. S. Stop this nonsense.

But it's for sentimental reasons. It's just as much part of our heritage as Mimouna is to Moroccan Jews!

Stop this utter nonsense. You want to uphold the "ancient" American custom of having parsley on your Seder plate? Then fine. But other than that, leave galuth (exile) behind.

I have spoken.