Tuesday, October 13, 2015

מבזק! ערבי ניסה לבצוע פיגוע בשכ׳ גבעת שאול בירושלים!/News Flash: An Arab Attempted to Carry out Knife attack in Givat Shaul, Jerusalem!

ראש החודש השמיני תשע״ו

English follows below.

עדי ראיה דיווחו לי שערבי מחזיק סכין עלה לאוטובס קו 16 בתחנת נג׳ארה-בן-עוזיאל. הנוסעים הצליחו לברוח. וערבי עם הסכין ברח. כוחות הביטחון מחפשים לו עכשיו. כרגע (19:00) מובן לי שאין נפצעים.

תחנת אוטובוס רח׳ נג׳ארה ובן-עוזיאל
Bus station on Najarah and Ben-Uziel Streets


המשטרה, אמבולנסים, וצוות הצלה נמצאים ליד ה״יש חסד״ ברח׳ נג׳ארה ומשתתפים בחיפוש.

עדכון:
שמעתי שלפי רדיאו קול חי, האירוע הזה היה אזעקה שווא.

רח׳ נג׳ארה בכיוון ״יש חסד״ ורח׳ גבעת שאול
Najarah St. looking toward the Yesh Hessed and Givath Shaul St.

Eyewitnesses reported that an Arab with a knife was seen getting on Jerusalem local bus line Line 16 at the Najara and Ben-Uziel station in the Giva’th Shaul neighborhood. Passengers ran away to escape, and so did the Arab. A search for the Arab is now on. As of 7pm, there were no reports of any wounded.

Police, ambulances and Hotzoloh personnel are in the area, here in front of the Yesh Hessed supermarket, up Najara Street from where the Arab with the knife was seen.

Update:
I heard that according to "Radio Qol Hai," this event was called a false alarm.

No comments: