Thursday, March 05, 2020

להגיד שלום או נמסטה? / Should Jews say "Shalom" or "Namaste?"

י' לחודש השנים עשר תש"פ
English follows the Hebrew.

ראש הממשלה בנימין נתניהו ומשה בר סימן טוב מנכ"ל משרד הבראיות.
(צילום: אליבר פיטוסי פלאש 90)
PM Binyamin Netanyahu and Moshe Bar Siman Tov, Secretary General, Ministry of Health
(Photo: Elibar Fitusi Flash 90)
ערוץ 20: האם צמרת המדינה תידרש להיכנס לבידוד?
ראש הממשלה בנימין נתניהו היום: אתם יכולים להגיד "נמסטה", או אפשר להגיד "שלום" אבל תמצאו את הדרך, כל דרך, להמנע מלחיצות ידיים. 
יפי הלוי 04/03/20
עשר אגורות (2¢):
ומה הפירוש של "נמסטה?"

"אני מקדה לחלק האלוקי בתוכך."

ואין צריך לומר הרבה כתות בנצרות מתפללים עם כפות ידיים ביחד ככה. ואם המעשה הזה אפילו לא עבודה זרה בדיוק, אכן זה מנהג גוי ואין לי שום ספק שדברים כאלה מדריכים אותנו בדרך להתבוללות.

"או אפשר להגיד "שלום"?

למה לא להגיד שלום לכתחילה? לדעתי מפני שהיום להגיד נמסטה הוא מעשה מאוד פופולרי בעולם. וכפי המצב הפסיכולוגי (ורוחני?) שלנו שלעתים קרובות אנחנו מעדיפים את קבלה מהגויים מקבלה עצמית. קוראים למצב הזה ״תלות שיתופית.״

יש יהודים היו שמחים מאוד להתקבל כאחד מאומות העולם.

נגיף הקורונה מסוכן אבל הכוחות שבשלטה שמשמשים בה ככלי התבוללות הם יותר מסוכנים.

YNET: Israel adds five countries to coronavirus air travel restrictions
PM claims Israel has done more than any other western country to contain spread of the virus and therefore is in the best shape possible; Advised Israelis to refrain from shaking hands and suggested they adopt the traditional Indian greeting, Namaste 
Sivan Hilaie 03.04.20
Esser Agaroth (2¢):
And what does "Namaste" mean?

"I bow to the divine part within you."

And needless to say, this is how many Christian denominations pray, with palms together like this. And even if this is not exactly avodah zarah (foreign worship), it is indeed a non-Jewish custom and without a doubt these are just the kind of things which lead us along the road to assimilation.

"Or can we say Shalom?"

Why not say Shalom in the first place? In my opinion, to say "Namaste" is very popular in the world today. And in our collective psychological (and spiritual?) state as Jews, we often prefer to seek acceptance from non-Jews rather than accepting ourselves. This is a symptom of co-dependence.

Some Jews are quite happy to be accepted as one of the non-Jewish nations of the world.

The Corona virus is dangerous. But the powers that be who use the virus as tool for assimilation are more dangerous than the virus itself


moshe said...

You're absolutely right: Just say 'Shalom' without the handshake. Why is it that our people need to copy from others when we have the original! Emes vs. avodah zora.

yaak said...

I tend to agree with you about this. It sounds way too Avoda zara-ish. אביזרייהו if not the actual thing.

HDG, Yerushalayim, E"Y Shlemah said...

We can say "ברכות ובריאות" brachot uvri'ut as well as shalom.

Esser Agaroth said...

Definitely true.

You Might Also Like...