מסכות לשפעת? הנה זה קורה שוב! / Israel Recommends Masks for the Flu? Here We Go Again!

ג׳ חג חנוכה תשפ״ו

English follows the Hebrew.

YNET: בעיצומו של גל שפעת: משרד הבריאות ממליץ לאוכלוסיות הבאות לעטות מסכות
בשל החשש מעונת שפעת קשה עקב תת-זן חדש, ממליץ משרד הבריאות לאוכלוסיות בסיכון - מעל לגיל 65 ולחולים כרוניים - לשקול עטיית מסכות במקומות סגורים. צוותים רפואיים הונחו לעטות מסכה בכל מפגש עם אוכלוסיות בסיכון. בחודש האחרון מתו ארבעה ילדים משפעת, שלושה מהם לא היו מחוסנים. מתחילת עונת השפעת אושפזו 35 ילדים בטיפול נמרץ עם שפעת. למרות עלייה בהתחסנות, רק 50% מבני 65 ומעלה התחסנו - לעומת 55% בחורף שעבר
אור הדר | 16.12.2025

עשר אגורות (2ִ¢):
בנוסף לבריאות הריאות שלכם, מה עם הסביבה? האם אני היחיד שנגעל מבזבוז החומר וזבל המסכות החד פעמיות? ונא לא לצעק עליי על מסכות בד. הרבה מהן גם סינתטיות.

מסכות פנים של COVID-19 כמקור ארוך טווח למיקרופלסטיק בפסולת ירוקה עירונית ממוחזרת (כתבה באנגלית)

In the midst of a flu wave: The Ministry of Health recommends that the following populations wear masks...

האם רוצים את הסיבים האלה להכנס לראיות שלכם?
Do you want these fibers to go into your lungs?
(photo: mdpi)

בד המשמש למסכת פנים חד פעמית מסוג כירורגי. (א) ליבה מרכזית של בד פוליפרופילן מנופח; (ג) שכבה חיצונית של פוליפרופילן ספונבונד; (ב) שכבה פנימית של פוליפרופילן ספונבונד.
Fabric used for a surgical-type single-use face mask. (a) Outer layer of spunbond polypropylene; (b) inner layer of spunbond polypropylene; (c) central core of melt-blown polypropylene fabric. (mdpi)

YNET: Health Ministry recommends masks for at-risk populations over severe flu season
Those over 65 and chronically ill should consider wearing masks in enclosed spaces; Four children have died from the flu in theh past month, three of whom were unvaccinated; only 50% of those aged 65 and over have been vaccinated
Or Hadar | December 16, 2025

Esser Agaroth (2¢):
Besides your lungs, what about the environment? Was I the only disgusted by the waste of disposable masks? And please don't scream at me about fabric masks. Much of them are also synthetic.

COVID-19 Face Masks as a Long-Term Source of Microplastics in Recycled Urban Green Waste