Wednesday, July 24, 2024

זוג אריות ים רודפים אחרי אנשים בסן דייגו, קליפורניה / Sea Lions Chase San Diego Beachgoers

י״ט לחודש הרביעי תשפ״ד
English follows the Hebrew.
פוקס חדשות: זוג אריות ים רודפים אחרי אנשים, מסתערים שוב דרך המונים במפרץ לה ה'ולה בקליפורניה
זוג אריות ים נתפסו בסרטון כשהם רודפים אחרי צופי החוף במפרץ לה ה'ולה
סטפני פרייס, 23 ביולי 2024

זוג אריות ים סוערים נתפסו בווידיאו כשהם רודפים אחרי אנשים בחוף המפרץ לה ה'ולה ומבהילים את האנשים בחוף הומה אדם.

סרטון ויראלי מציג את הרגע שבו שני אריות ים הסתערו דרך קהל ב-La Jolla Cove בסוף השבוע, ומבהילים אנשים. אבל מומחים אומרים לערוץ KGTV שיונקי הים לא ממש רודפים אחרי הצופים.

"התפיסה היא שאריה הים רודף אחרי אנשים, וזה בכלל לא זה", אמר אריק אוטן, סגן נשיא לפעולות זואולוגיות בסי וורלד (פארק עולם הים) סן דייגו, לערוץ KGTV.

על פי מרכז המחקר לדולפינים, החופים והמפרצונים של דרום קליפורניה עשויים לראות עלייה באריות הים מחודש מאי עד חודש יולי כאשר החיות בעונת הרבייה.

"ולכולם יש שטחים שייכים להם. ולחלקם אין להם. אז, אריה הים הקטן יותר שמתרוצץ בין קהל האנשים הוא זה שרק מחפש מקום להתרבות", אמר אוטין. "והזכר הגדול יותר שאתם רואים נכנס ממש בסוף הסרטון הזה הוא זה שעל השטח שלו הוא ניסה להשתלט."
עשר אגורות (2¢):
אני נולדתי וגדלתי בעיר סן דייגו. ההורים שלי לא הקפיצו אותנו לחוף במפרץ לה הוֹיה הרבה פעמים כי היו צריכים לנסוע עוד 20 עד 30 דקות נוספות כדי להגיע לשם בניגוד לחופים הרבה יותר קרובים לנו.

אז התשובה לשאלתכם הבאה היא לא, אנחנו לא גרנו בשכונה היהודית העשירה. אלא גרנו הרבה יותר בפנים הארץ משכונת לה הוֹיה. וכן, זו שכונה, ולא עירייה עצמאית.

בחוף הזה אני שחיתי במירוץ ימי, עברתי חלק מאימוני הצלה וצפיתי בשקיעה מהצוק מעל החוף.

אני זוכר כשלא היו אריות ים בחוף הזה. בדרך כלל ראו אריות ים שוכבים על רציפים. ואז הם השתלטו על חלק החוף במפרץ הזה. אנחנו ילידי העיר ידענו שכדאי להתרחק מהם. לפעמים התיירים התקרבו יותר מדי.

לעתים קרובות כשאני מספר לילידי ישראל שאני עזבתי את העיר הזו כדי לעלות ארצה, הם תוהים למה או אפילו אומרים לי שאני השתגעתי.

אני מספר להם שסן דייגו הייתה מקום נהדר לגדול בו, לחקור, לטייל עם חברים, ומקום נהדר למסיבות או בחופים או במועדוני לילה. בנוסף לחופים, העיר גם ליד מקסיקו, לא רחוק מהמדבר, ורק כמה שעות נסיעה ללוס אנג'לס או לפאלם ספרינגס (עין דקלים).

אבל היא לא ארץ ישראל, המולדת האמיתית היחידה של העם ישראל.

@being_bay these seals tryna fight 🥊🦭 #sandiego #lajolla #lajollasandiego #lajollacove #seals #californiaseals ♬ original sound - bay

San Diego Skyline / קו הרקיע של סן דייגו
"America's Finest City" / העיר המצוינת של אמריקה

מחוז סן דייגו ארה״ב / טיהואנה, מקסיקו / רכבת קלה
Fox News: Pair of sea lions chase people, charge through crowds once again at California's La Jolla Cove
A pair of sea lions were caught on video chasing beachgoers in La Jolla Cove
Stepheny Price, July 23, 2024

A pair of rowdy sea lions were caught on video chasing beachgoers at La Jolla Cove and causing panic on a crowded beach.

A viral video shows the moment two sea lions charged through a crowd at La Jolla Cove over the weekend, sending people into a frenzy. But experts tell KGTV the sea mammals were not actually going after the beachgoers.

"The perception is that the sea lion is chasing after people, and that’s not it at all," Eric Otjen, vice president of zoological operations at SeaWorld San Diego, told KGTV.

Southern California’s beaches and coves may see an increase in sea lions from May through July as the animals enter breeding season, according to the Dolphin Research Center.

"And they all have territories. And some of them don’t have territories. So, the smaller guy running through the crowd of people is the one just looking for a spot to breed," Otjen said. "And the bigger male that you see come in at the very end of that video is the one whose territory he was trying to take over." (cont.)
Esser Agaroth (2¢):
I was born and raised in San Diego. But my parents did not take us to La Jolla Cove very often, since it was good, extra 20 to 30 minutes farther to drive, than getting to the closest beach to home.

So, the answer to your next question is no, we did not live in the wealthy Jewish neighborhood. We lived significantly more inland than the La Jolla neighborhood. And, yes, it is a neighborhood, not a city.

As a kid, I swam the rough water competition here, did some of my lifeguard training here, and watched a sunset or two from the top of the Cove.

I remember when there weren't any sea lions on this beach. Sea lions could usually be found sunbathing on docks. Then they pretty much took over part of the Cove. We natives knew to stay away. The tourists? Not so much. I am pretty sure that there signs, though.

Often when I tell native Israelis that I left this city to move to Israel, they wonder why or they even tell me that I lost my mind.

San Diego was a great place to grow up, to explore, to show friends visiting from another city of state, and a great place to party. Besides the beach, it's next to Mexico, not far from the desert, and only a couple of hours to Los Angeles or Palm Springs.

But it's not Israel, the only true homeland of the Jewish People.

No comments: